Nature SDIplus

Définition : Nom caractéristique et souvent unique sous lequel la ressource est connue. Le domaine de valeur de cet élément de métadonnées est du texte libre.
Exemple : Parc Naturel Marin de la mer d’îroise

Bref résumé narratif du contenu de la ressource. Le domaine de valeur de cet élément de métadonnées est du texte libre..
Exemple : Inventaire des parcs naturels marins ayant le statut d'aires marines protégées (au sens de la loi 2006-436 d.....

Définition: Type de ressource décrit par les métadonnées. Le valeurs possibles de cet élément de métadonnées sont : Ensemble de séries de données géographiques (series), Série de données géographiques (dataset), Service de données géographiques (services)

Définition: Le localisateur de la ressource définit le ou les liens avec la ressource et/ou le lien avec les informations supplémentaires
concernant la ressource. Le domaine de valeur de cet élément de métadonnées est une chaîne de caractères couramment exprimée sous
forme de localisateur de ressource uniforme (Uniform Resource Locator, URL).
Exemple : http://www.aires-marines.fr

Définition : Une valeur identifiant la ressource de manière unique. Le domaine de valeur de cet élément de métadonnées est un code obligatoire sous forme de chaîne de caractères, généralement attribué par le propriétaire des données, et un espace de noms sous forme de chaîne de caractères qui identifie de manière unique le contexte du code d’identification (par exemple le propriétaire des données).
Exemple : http://image2000.jrc.it#image2000_1_nl2_multi.html

Définition : La langue ou les langues utilisées dans le cadre de la ressource. Le domaine de valeur de cet élément de métadonnées se limite aux langues définies dans la norme ISO 639-2.
Exemple : fre (pour française)
Informations complémentaires : le domaine de cet élément est la liste de valeurs donnée par alpha-3 codes de la norme. Pour INSPIRE, cette liste est limitée au 23 pays de l'Union (Bulgarian – bul Italian – ita. etc)

Définition : La catégorie thématique est un système de classification de haut niveau qui permet de regrouper et de chercher par
thème les ressources de données géographiques disponibles. Le domaine de valeur de cet élément de métadonnées est défini dans l'extrait du JO européen téléchargeable sur cette page.
Exemple : Environnement
Informations complémentaires: Ces thèmes sont directement dérivés de la norme ISO 19115. Dans INSPIRE, chaque thème de données est rattaché à un thème ISO. Pour les données traitées dans le projet NatureSDI+ deux catégories sont applicables :

• Biotope (Biota) : Cette catégorie s'applique aux thèmes INSPIRE suivants : Régions Bio-geographiques (III.17), Habitats et biotopes (III.18) et distribution des espèces (III.19)
• Environnement (Environment) : cette catégorie s'applique au thème : Aires Protégées (I.9)

Définition : Si la ressource est un service de données géographiques, un mot clé au moins de la partie D.4 (voir document téléchargeable) doit être fourni. Si la ressource est une série de données géographiques ou un ensemble de séries de données géographiques, il convient de fournir au moins un mot clé du thésaurus multilingue de l’environnement (GEMET, General Environmental Multi-lingual Thesaurus) décrivant le thème dont relèvent les données géographiques, conformément aux définitions des annexes I, II ou III de la directive 2007/2/CE.
Pour chaque mot clé, les éléments de métadonnées suivants doivent être fournis:

•  Valeur du mot clé :
  La valeur du mot clé est un mot, un mot formalisé ou une expression couramment utilisés pour décrire le sujet. La catégorie thématique étant trop imprécise pour des recherches détaillées, les mots clés permettent d’affiner la recherche en texte intégral et permettent une recherche structurée par mot clé. Le domaine de valeur de cet élément de métadonnées est du texte libre.
• Vocabulaire contrôlé d’origine
  Si la valeur du mot clé provient d’un vocabulaire contrôlé (thésaurus, ontologie), par exemple GEMET, l’origine du vocabulaire contrôlé sera indiquée. Cette indication d’origine inclut au moins le titre et une date de référence (date de publication, date de dernière révision ou de création) du vocabulaire contrôlé en question.

Exemple : Parc naturel

Définition :Étendue de la ressource dans l’espace géographique, exprimée sous la forme d’un rectangle de délimitation.
Ce rectangle de délimitation est défini par les longitudes est et ouest et les latitudes sud et nord en degrés décimaux,
avec une précision d’au moins deux chiffres après la virgule.
Exemple: O : -5.452 E : -4.267 N: 48.516 S : 47.984

Définition : Cet élément de métadonnées répond à l’exigence de fournir des informations sur la dimension temporelle des données, prévue à l’article 8, paragraphe 2, point d), de la directive 2007/2/CE. Au moins un des éléments de métadonnées indiqués aux points 5.1 à 5.4 devra être fourni. Le domaine de valeur des éléments de métadonnées indiqués aux points 1 à 4 est un ensemble de dates. Chaque date fait référence à un système de référence temporel et est exprimée sous une forme compatible avec ce système. Le système de référence par défaut est le calendrier grégorien et les dates sont exprimées conformément à la norme ISO 8601.

• 1. Étendue temporelle
  L’étendue temporelle définit la période de temps couverte par le contenu de la ressource. Cette période peut être exprimée de l’une des manières suivantes:
  — une date déterminée,
  — un intervalle de dates exprimé par la date de début et la date de fin de l’intervalle,
  — un mélange de dates et d’intervalles.

• 2. Date de publication
  Date de publication de la ressource lorsqu’elle est disponible ou date d’entrée en vigueur. Il peut y avoir plus d’une date de publication.
• 3. Date de dernière révision
  Date de la dernière révision de la ressource, si la ressource a été révisée. Il ne doit pas y avoir plus d’une date de dernière révision.
• 4. Date de création
  Date de création de la ressource. Il ne doit pas y avoir plus d’une date de création.

Exemple : Période de validité : From 2007-01-01T11:45:30 to 2009-01-21T09:10:00 Date de publication du jeu de données : 2007-01-01 or 2007-01-01T00:00:00 Date de révision : 2008-05-01 or 2008-05-01T00:00:00 Date de création : 2007-01-01 or 2007-01-01T00:00:00

Définition : La généalogie fait état de l’historique du traitement et/ou de la qualité générale de la série de données géographiques. Le cas échéant, elle peut inclure une information indiquant si la série de données a été validée ou soumise à un contrôle de qualité, s’il s’agit de la version officielle (dans le cas où il existe plusieurs versions) et si elle a une valeur légale. Le domaine de valeur de cet élément de métadonnées est du texte libre.
Exemple : Parcs naturels marins Emprise du Parc naturel marin d'Iroise : cette couche a été créée en utilisant successivement les couches d'informations suivantes : - le trait de côte histolitt v.1.0 au 1:25000 (SHOM / IGN) ; - la limite de la mer territoriale (SHOM) ; - les îlots cadastrés (Ilots de l'Iroise...)

Définition: La résolution spatiale se rapporte au niveau de détail de la série de données. Elle est exprimée comme un ensemble de valeurs de distance de résolution allant de zéro à plusieurs valeurs (normalement utilisé pour des données maillées et des produits dérivés l’imagerie) ou exprimée en échelles équivalentes (habituellement utilisées pour les cartes ou les produits dérivés de cartes). Une échelle équivalente est généralement exprimée sous la forme d’une valeur entière correspondant au dénominateur de l’échelle. Une distance de résolution est exprimée sous forme de valeur numérique associée à une unité de longueur.
Exemple: échelle : 25000 ( pour une échelle de 1:25000) distance au sol : 25 meters

Définition : En ce qui concerne la conformité et le degré de conformité avec les règles de mise en oeuvre adoptées au titre de l’article 7, paragraphe 1, de la directive 2007/2/CE seront remplies au moyen des éléments de métadonnées suivants:

• Spécification
  Indication de la référence des règles de mise en oeuvre adoptées en vertu de l’article 7, paragraphe 1, de la directive 2007/2/CE ou des autres spécifications auxquelles une ressource particulière est conforme.
  Une ressource peut être conforme à plusieurs règles de mise en oeuvre adoptées au titre de l’article 7, paragraphe 1, de la directive 2007/2/CE, ou à d’autres spécifications.
  Cette indication inclut au moins le titre et une date de référence (date de publication, date de dernière révision ou de création) des règles de mise en oeuvre adoptées en vertu de l’article 7, paragraphe 1, de la directive 2007/2/CE ou des autres spécifications auxquelles la ressource est conforme.
• Degré
  Degré de conformité de la ressource par rapport aux règles de mise en oeuvre adoptées au titre de l’article 7,paragraphe 1, de la directive 2007/2/CE ou à d’autres spécifications.
  Les valeurs possibles de cet élément de métadonnées sont :
    - Conforme (conformant) : La ressource est totalement conforme à la spécification indiquée.
    - Non conforme (notConformant) : La ressource n’est pas conforme à la spécification indiquée.
    - Non évaluée (notEvaluated) : La conformité de la ressource n’a pas été évaluée.

Définition : Cet élément de métadonnées définit les conditions applicables à l’accès et à l’utilisation des séries et des services de données géographiques, et, le cas échéant, les frais correspondants, conformément à l’article 5, paragraphe 2, point b), et à l’article 11, paragraphe 2, point f), de la directive 2007/2/CE. Le domaine de valeur de cet élément de métadonnées est du texte libre.
Cet élément doit avoir des valeurs. Si aucune condition ne s’applique à l’accès à la ressource et à son utilisation, on utilisera la mention «aucune condition ne s’applique». Si les conditions sont inconnues, on utilisera la mention «conditions inconnues».
Cet élément fournira aussi des informations sur tout frais éventuel à acquitter pour avoir accès à la ressource et l’utiliser, le cas échéant, ou fera référence à un localisateur de ressource uniforme (Uniform Resource Locator, URL) où il sera possible de trouver des informations sur les frais.

Définition: Lorsque les États membres restreignent l’accès public aux séries et aux services de données géographiques au titre de l’article 13 de la directive 2007/2/CE, cet élément de métadonnées fournit des informations sur les restrictions et les raisons de celles-ci.
S’il n’y a pas de restrictions concernant l’accès public, cet élément de métadonnées l’indiquera. Le domaine de valeur de cet élément de métadonnées est du texte libre.

Définition : les deux éléments de métadonnées suivants seront fournis:

• Partie responsable
  Description de l’organisation responsable de l’établissement, de la gestion, de la maintenance et de la diffusion de la ressource.
  Cette description inclut:
   — le nom de l’organisation sous forme de texte libre,
   — une adresse e-mail de contact sous la forme d’une chaîne de caractères.
• Rôle de la partie responsable
  Fonction de l’organisation responsable. Les valeurs possible de cet élément de métadonnées sont :
   - Fournisseur de la ressource (resourceProvider) :Partie qui fournit la ressource.
   - Gestionnaire (custodian) :Partie qui accepte d’assumer la responsabilité des données et d’assurer une maintenance appropriée de la ressource.
   - Propriétaire (owner) : Partie à laquelle appartient la ressource.
   - Utilisateur (user) : Partie qui utilise la ressource.
   - Distributeur (distributor) : Partie qui distribue la ressource.
   - Commanditaire (originator) : Partie qui a créé la ressource.
   - Point de contact (pointOfContact) : Partie qu’il est possible de contacter pour s’informer sur la ressource ou en faire l’acquisition.
   - Maître d’oeuvre (principalInvestigator) : Principale partie chargée de recueillir des informations et de mener les recherches.
   - Intégrateur (processor) : Partie qui a traité les données de manière telle que la ressource a été modifiée.
   - Éditeur (publisher) : Partie qui a publié la ressource.
   - Auteur (author) : Partie qui est l’auteur de la ressource.

Définition : Description de l’organisation responsable de la création et de la maintenance des métadonnées.
Cette description inclut:
— le nom de l’organisation sous forme de texte libre,
— une adresse e-mail de contact sous la forme d’une chaîne de caractères.
Exemple : - Nom de l'organisme: Agence des aires marines protégées - Email : steven.piel@aires-marines.fr

Définition : Date à laquelle l’enregistrement de métadonnées a été créé ou actualisé.
Cette date est exprimée conformément à la norme ISO 8601.

Définition : C’est la langue dans laquelle les éléments de métadonnées sont exprimés.
Le domaine de valeur de cet élément de métadonnées se limite aux langues officielles communautaires représentées conformément à la norme ISO 639-2.

Définition : indication sur l'absence de données sur le jeu de données
Exemple : Vrai
• vrai si le des données sont absentes
• faux si les données sont complètes

Définition : Fréquence avec laquelle les modifications et/ou les ajouts sont réalisés sur le jeu de données
Exemple : Non planifiée
Commentaires : le domaine de valeurs est donnée par la liste de valeurs définie dans l'ISO 19115, section B.5.18 (Continue, Quotidienne, Hebdomadaire, Bimensuelle, Mensuelle, Trimestrielle, Semestrielle, Annuelle, A la demande, Irrégulière, Non planifiée, Inconnue)

Définition : portée du jeu de données sur laquelle esy appliquée la mise à jour
Exemple : jeu de données
Commentaires : le domaine de valeurs est donné par la liste de valeurs défiinie dans l'ISO 19115, section B.5.25

Définition: Identifiant géographique (toponyme) utilisé pour nommer l'emprise spatiale du jeu de données
Exemple : Mer d’Iroise

Définition : le profil d'application (spécifications des données) qui a servi à la création du jeu de données
Exemple :
• Titre du profil : simple
• date
o type de date : revision
o Date : 2008-12-19
Commentaires : Le domaine de valeurs du titre est restreint à 3 valeurs : simple, complet ou natura2000.

Définition : Graphic that provides and illustrates the data set (should include a legend for the graphic).
Exemple :
• nom du fichier : sea_protected_area.jpeg
• Description du fichier : a thumbmail of sea protected area delimitation
• type du fichier : JPEG

Définition : Nom des types d'entités du jeu de données
Exemple : ProtectedSite
Commentaires : les jeux de données conformes au profil d'application 'Simple' doivent seulement contenir le type d'entité ProtectedSite .

Définition : Référence bibliographique du catalogue de présentation du jeu de données
Exemple :
• Titre : ‘Style Layer Descriptor for NATURA 2000
• Date :
o Type de date : publication
o Date : 2007-01-01